VANUIT OSNABRÜCK, BENTHEIM, LINGEN:
1. B 403 Nordhorn – Neuenhaus – Uelsen
2. Uelsen: bij het stoplicht op de B 403 linksaf (Gölenkamper Straße, Aldi / Postenbörse)
3. aan het eind van de Gölenkamper Straße rechtsaf (op de hoek Grafschafter Volksbank)
4. links aanhouden langs de kerk in het centrum
5. na ca. 200 m links af richting Lage / Feriengebiet (Höcklenkamper Straße)
6. na ca. 500 m rechtsaf (links ziet u de katholieke kerk, op de hoek rechts de kruidenierswinkel Kaske)
7. na ca. 200 m linksaf
8. het hotel ligt aan de rechter kant

VANUIT HARDENBERG, ITTERBECK:
1. direct na het gemeentehuis rechtsaf, richting Lage (Höcklenkamper Straße)
2. verdere route zie hierboven vanaf 6.

VANUIT ALMELO, TUBBERGEN, GETELO:
1. De grens over bij Mander
2. weg door Getelo ca. 6 km volgen tot Uelsen (wijk Waterfall), bij het stoplicht rechtsaf
3. direct na het gemeentehuis rechtsaf, richting Lage (Höcklenkamper Straße)
4. verdere route zie hierboven vanaf 6.

VANUIT OOTMARSUM:
1. in Ootmarsum de "Laagse Straat" naar de grens volgen
2. ca. 2 km na de grensovergang linksaf richting linksaf Halle / Uelsen
3. verderop rechtsaf, borden richting Uelsen volgen
4. langs de watermolen Nordbeck, dan rechts op de Kreisstraße K 24
5. bij de rotonde rechtdoor, na ca. 1 km 1e straat links (rechts kath. kerk, links op de hoek: kruidenierswinkel Kaske)
6. verdere route zie hierboven vanaf 7.

Ons hotel ligt dichtbij het buitenzwembad "Waldbad Uelsen" te midden van het recreatiegebied (Feriengebiet).